何気ない一言

I got a splinter in my foot. :足にトゲが刺さっている

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I got a splinter in my foot.
《アイガラスプリンターインマイフッ(トゥ)》

【意味】足にトゲが刺さっている

【ニュアンス解説】splinterとは
「木やガラス・金属などの破片」という意味。
「~にトゲが刺さった」はgot a splinter in ~となります。

【例文】

1.裏庭にて

A.Ouch! I got a splinter in my foot.
(痛い!足にトゲが刺さった。)

B.Are you okay? Let me see.
(大丈夫?見せて。)

A.It's probably from this wood deck.
(おそらくこのウッドデッキだよ。)

2.ビーチにて

A.I got a tiny glass splinter in my foot.
(足に小さなガラスの破片が刺さってるんだ。)

B.Oh no. Does it hurt?
(あら大変。痛いの?)

A.Yes, a little bit.
(うん、ちょっと。)

知らないと出てこないフレーズだと思います。
あまり使いたくはないかもしれませんが(苦笑)
覚えておくと役に立ちますね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    She stood me up.:彼女約束をすっぽかしたんだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 She stood …

  2. 何気ない一言

    one last time :最後にもう一度

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】one last ti…

  3. 何気ない一言

    They'll put their pride on the line.:彼らはプライドをかけるでし…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】They'll put…

  4. 何気ない一言

    link up:一緒に作業をする

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】link up《リンカ…

  5. 何気ない一言

    Let's face it.:現実を見てよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Let's face …

  6. 何気ない一言

    familiar face:見覚えのある顔

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】familiar fa…

最近の記事

  1. 【No.4201】Do we need to change …
  2. 【No.4200】pull an all-nighter:徹…
  3. 【No.4199】Get out of here!:うそでし…
  4. 【No.4198】What time is the last…
  5. 【No.4197】Take the Marunouchi L…
PAGE TOP