■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I don’t want to brag, but…《アイドンワナブラァグ バッ...》
【意味】自慢じゃないんだけど・・・
【ニュアンス解説】自分のを褒める時に使うと自慢度が多少和らぎます。
【例文】
１．自慢じゃないけど・・・と言いたいとき。
A. I don’t want to brag, but I’m really popular with boys.
（私、自慢じゃないけど結構男子に人気あるみたいなんだよね）
B. ...Good for you!
（...よかったね！）
２. 自慢じゃないけど・・・と言いたいとき２
A. I don't want to brag, but I got A in Math.
（自慢じゃないけど、私、数学の成績Ａだったんだ。）
B. Congratulations!
（おめでとう！）
自分のことを褒める時の前触れとしてこの言い方を使うと、多少
（言う内容にもよりますが）威張った感じを和らげることができます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5046】go out of your way：わざわざ～する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. ：Aより大事なものはない - 2024年9月6日
- 【No.5044】no more ：もはや～ない - 2024年9月5日
