ネガティブなフレーズ

I can't wrap my head around her behavior.:彼女の行動は理解に苦しむよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I can't wrap my head around her behavior.
《アイキャントゥラップマイヘッドアゥラウンハービヘイヴィア》 

【意味】彼女の行動は理解に苦しむよ・理解出来ないよ

【ニュアンス解説】wrap one's head around something
=understand somethingです。「どうも理解出来ない
理解に苦しむ」と伝えるフレーズになります。

【例文】

1.ティーンエイジャー

A.What's wrong with her?
(彼女どうしちゃったの?)

B.You know, teenage stuff.
(まぁティーンエイジャー特有のことさ。)

A.I can't wrap my head around her behavior.
(彼女の行動は理解出来ないわ。)

2.会議終了後

A.He just doesn't make sense.
(彼の言うことは意味が分からないわ。) 

B.I can't wrap my head around his concept.
(彼のコンセプトは理解出来ない。) 

A.Neither can I.
(私にも理解出来ないわ。)

I don't understand. と言ってももちろん
問題はないですが、たまにはこんなフレーズも使ってみると
バリエーションが広がりますね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【No.5425】full of hot air:中身がない/口だけ

    【フレーズ】full of hot air《フルオブホットエア》…

  2. ひねった言いまわし

    【No.4979】a fish out of water:場違い/居心地が悪い

    【フレーズ】a fish out of water《アフィシュアウ…

  3. ネガティブなフレーズ

    【No.4715】It couldn’t be worse.:最低だよ/最悪だよ

    【フレーズ】It couldn’t be worse.《イックドゥ…

  4. ネガティブなフレーズ

    【3523】That's a red flag.:それは危険なサインだ

    【フレーズ】That's a red flag.《ザッツァゥレッ(…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5658】Go get'em! (Go get th…
  2. 【No.5657】You're almost there!:…
  3. 【No.5656】Samurai helmet:兜(かぶと)…
  4. 【No.5655】over the moon:とても幸せ/大…
  5. 【No.5654】Don't give up!:諦めないで!…
PAGE TOP