■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Don't panic. 《ドンパニック》
【意味】あわてないで、落ち着いて
【ニュアンス解説】大変な状況に陥って慌てふためいている相手に対して使うフレーズです。
【例文】
1.クモが・・・
A.Oh, my God! There's a spider on the floor.
(きゃー!床にクモがいる!)
B.Come on, don't panic. It's just a spider.
(おい、落ち着けって。たかがクモじゃないか。)
A.Get him out, please.
(外に出してよ、お願い。)
2.クレジットカードが・・
A.What's wrong?
(どうしたんだ?)
B.I can't find my credit card.
(クレジットカードが見当たらないの。)
A.Don't panic. Let's look around first.
(あわてないで。まずはその辺りを探してみよう。)
日本語の「パニックになる」と同じニュアンスですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.:どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日