ネガティブなフレーズ

Don't joke around.:ふざけないで

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Don't joke around. 《ドンジョークアラウンドゥ》

【意味】ふざけないで、ジョークはやめて

【ニュアンス解説】悪ふざけをしたり、冗談を飛ばす相手を
たしなめるときに使います。

【例文】

1.子供のクリスマス会

A.Let's sing a Christmas song.
(クリスマスソングを歌いましょう。)

B.What song? I don't know any Christmas songs.
(何の歌?クリスマスソングなんて一曲も知らないよ。)

A.Don't joke around.
(悪ふざけしないで。)

2.オフィスにて

A.Don't joke around.
(ジョークはやめて。)

B.Don't you like my jokes?
(僕のジョーク気に入らない?)

A.No, I don't.
(気に入らないわ。)

この around がポイント。
ふざけまわったり、冗談を言って歩くニュアンスがここで出ます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【No.4661】bad blood:わだかまり/不仲

    【フレーズ】bad blood《バッドゥブラッドゥ》【意味】わ…

  2. ひねった言いまわし

    【3851】go south:(状況や関係などが)悪化する

    【フレーズ】go south《ゴウサウス》【意味】(状況や関係…

  3. ネガティブなフレーズ

    She runs hot and cold.:彼女は気分がコロコロ変わる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 She runs h…

  4. ネガティブなフレーズ

    It serves you right. :いい気味だ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. ひねった言いまわし

    【3746】We haven't got all day.:あまり時間がない

    【フレーズ】We haven't got all day.《ウィハ…

  6. ひねった言いまわし

    【No.5074】in hot water:困った状況にある

    【フレーズ】in hot water《インハッワーター》【意味…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5640】Please keep this numb…
  2. 【No.5639】That should be it.:以上…
  3. 【No.5638】We've run out of almo…
  4. 【No.5637】Could I also have a g…
  5. 【No.5636】Hot or iced?:ホットですか、ア…
PAGE TOP