ネガティブなフレーズ

Are you out of your mind?:頭おかしいんじゃない?

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Are you out of your mind?  《アーユーアウトブヨアマインド》

【意味】頭おかしいんじゃない?、気でも狂ったのか?

【ニュアンス解説】自分が何を言っている(している)かわかってる?、気は確か?
という感じで、相手が正気かどうかを確かめたい時に使います。

【例文】

1.痴話喧嘩

A.I'm gonna call the Police.
(警察を呼ぶわよ。)

B.Are you out of your mind?
(頭おかしいんじゃないのか?)

A.No, I'm not. I'm very serious.
(いいえ。私は本気よ。)

2.誘拐寸前?

A.Are you out of your mind?
(あなた気は確か?)

B.Why? He was very nice to me, mom.
(どうして?あの人ボクに親切だったよ、ママ。)

A.I always say”Don't follow strangers.”, right?
(いつも”知らない人について行っちゃダメ”って言ってるでしょ?)

似たような表現として、Have you lost your mind? があります。
どちらも親しい間柄のみで使ってくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. ネガティブなフレーズ

    She was offended.:彼女は気分を害した

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 She was of…

  2. ネガティブなフレーズ

    He seems a bit iffy.:彼は怪しい感じがする

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. ネガティブなフレーズ

    Sorry to rush you.:急かしてごめんなさい

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Sorry to ru…

  4. ネガティブなフレーズ

    picky:几帳面な

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】picky《ピッキー》…

最近の記事

  1. 【3765】It's my cheat day.:ダイエット…
  2. 【3764】designated driver:運転手の役目…
  3. 【3763】Do you need a ride?:送ってい…
  4. 【3762】Let's go for a ride.:ドライ…
  5. 【3761】tastes garlicky:ニンニクの効いた…
PAGE TOP