■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】all the way 《オーゥダウェイ》
【意味】遠路はるばる、遠いところ、わざわざ
【ニュアンス解説】”こんな遠く”・”この距離を”など、とにかく距離を
強調したいときに使うフレーズです。
【例文】
1.来日アーティスト
A.Thank you for coming all the way to Japan.
(遠いところ日本までよくお越しくださいました。)
B.Thank you for having me on the show.
(番組に呼んでくれてありがとう。)
A.Let's talk about your new album.
(新しいアルバムの話をしましょうか。)
2.サプライズ
A.What are you doing here?
(こんなところで何してるの?)
B.I flew all the way from Tokyo just to see you.
(ただ君に会うために、はるばる東京から飛んできたんだ。)
A.Incredible!
(信じられないわ!)
知らないとなかなか出てこないフレーズですね。
こういった細かいニュアンスを出すことで、さらにネイティブに近づけます`。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.:早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気な - 2025年1月16日