■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】You'll see./We'll see.《ユーゥスィー/ウィーゥスィー》
【意味】今にわかるよ。
【ニュアンス解説】後々結果が出るから様子を見よう、というニュアンスです。
【例文】
1.すぐにわかるよ、と言いたい時。
A. What's going to happen next?
(次はどうなるんだろう?)
B. I've no idea...we'll see.
(さあ…今にわかるよ。)
2.あとでわかるよ、と言いたい時。
A. Do you think he is going to pass the exam?
(彼、テストに受かると思う?)
B. I don't know, you'll see.
(さあね、後でわかるよ。)
結果を待っていよう、様子を見よう、後でわかるよ、等々と言いたい時に使う表現です。
直訳すると「未来に結果が見える」=今にわかるよ、となるわけです。
今は分からないけどとりあえず様子を見てみよう、という時に文末につけてみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日