■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】What if you didn't have it?
《ワリフユウディドゥンハヴィッ》
【意味】もし君がそれを持ってなかったらどうする？
【ニュアンス解説】現在の現実とは
反した仮定の場合は、What if の後に
続く文中の動詞が過去形になります。
例文では「それを持っている」という
現在の事実に反したことを言っているので
didn't have と過去形になっています。
【例文】
１．スマホ命
A．All the important information is stored on my iPhone.
（重要な情報は全部iPhoneに入れてあるんだ。）
B．What if you didn't have it?
（もし手元になかったらどうなるの？）
A．I wouldn't be able to function at all.
（僕は全く機能しないだろうね。）
２．言わぬが花
A．Don't tell her anything.
（あの子に何も話しちゃダメだぞ。）
B．I know. But what if I told her everything?
（わかってるわよ。でももし私が全てを話したら？）
A．She would be really upset.
（気が動転するだろうな。）
今日のフレーズのポイントは
「現在の事実に反した仮定」であることです。
例文１では「実際にiPhoneを持っている」、
例文２では「実際には全てを話すつもりはない」
ため、「現在の事実に反した仮定」となります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.：彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日
