We'll see how it goes.(日本語訳:様子を見ましょう)の使い方

We’ll see how it goes.:様子を見ましょう

2019-05-21 9:00 AM テーマ:

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】We’ll see how it goes.《ウィルスィーハウイッゴウズ》

【意味】様子を見ましょう/成り行きを見守りましょう

【ニュアンス解説】ここでのseeは「見てみる」
「確かめる」などといった意味。今後、物事が
どう進んでいくか様子を見てみましょう、というニュアンスになります。

【例文】

1.新チーム結成

A.Chris is doing a really good job as a manager.
<クリス、マネージャーとして本当によくやっているわね。> 

B.Do you think so? The real challenge will start when Ben joins our team.
<そう思うかい?本当の試練は、ベンがチームに加わってから始まるのさ。> 

A.Well, we’ll see how it goes.
<じゃ、様子を見ることにしましょう。>

2.もうすぐお姉ちゃん

A.Is Kristen excited to have a baby brother?
<クリステンは弟ができること、喜んでるの?> 

B.She is, for now; but once the baby arrives, things might change.
<今のところはね。でも実際生まれたら、状況は変わるかもね。> 

A.We’ll see how it goes.
<成り行きを見守るとしましょうかね。>

知っているととっても便利なフレーズなので、
ぜひ積極的に使ってみてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

無料英会話習得メールマガジンご登録フォーム

300,000人以上が愛読中!
ネイティブが本当に使うフレーズを毎日お届け!
完全無料のメールマガジン「YOSHIのネイティブフレーズ」

以下にお名前とメールアドレスを記入し、
登録ボタンを押して下さい。(二つとも必須項目です。)

お名前(名字のみ)
メールアドレス

このメールマガジンでは「ネイティブが本当に使うフレーズ」「フレーズに使い方」を、例文と楽しく覚えられる解説付きでお届けするメールマガジンです。

完全に無料のメールマガジンですので、日常英会話の
ボキャブラリーを増やしたい、ネイティブとの
コミュニケーションをもっと楽しみたいと思ったら、
今すぐご登録ください!

※ご記入頂いた個人情報は、メールマガジン配信や英会話上達に
関する情報、英会話教材に関する情報のみに
使用させていただくものです。

※配信解除はいつでも行えます。

プロフィール

YOSHI

無料英会話講座・YOSHI

自己紹介:2004年、ワーキングホリデーでオーストラリアへ行き、そこで独自の英会話上達法を開発。

続きを読む

RSS