■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】sort out 《ソータウ（トゥ）》
【意味】物事を整理する／気持ちを落ち着ける
【ニュアンス解説】「分類する・仕分ける」
などといった意味のsortですが、
そこから物事を整理する、体制を整える、
事態を収束する、などといった意味で
よく使われています。また、気持ちを整理する、
冷静さを取り戻す、など感情面を表す場合にも使えます。
【例文】
１．有意義なミーティング
A．The meeting was very productive.
＜すごく有意義なミーティングだったな。＞
B．I agree. Two hours just flew by.
＜そうね。あっというまの2時間だったわ。＞
A．We sorted out quite a few problems today.
＜今日は多くの問題を整理できたな。＞
２．将来の計画
A．Don't worry about him so much.
＜あいつのことはそんなに心配するなよ。＞
B．He's turning 18 soon. He should have a plan for the future.
＜もうすぐ18歳よ。将来への計画ってものがなくちゃ。＞
A．He needs more time to sort things out.
＜色々整理するのに、あいつにはもう少し時間が必要なんだよ。＞
他にも様々な意味がありますが、
ベースにあるのは「整える」です。
このニュアンスと関連付けて覚えるようにしましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4906】It's a date.：その日時で決まり／じゃあその時間にね - 2024年4月20日
- 【No.4905】I used to be a picky eater.：私はかつて、好き嫌いが多かった - 2024年4月19日
- 【No.4904】I like everything neat and tidy.：私はきれい好きです - 2024年4月18日
