■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Save the date.
《セイヴダデイ(トゥ)》
【意味】その日は空けておいてね
【ニュアンス解説】ここでの save は
「確保する」というニュアンスで使われています。
その日は他の予定は入れずに空けて
おいてください、と伝えたいときに
よく使うフレーズになります。
【例文】
1.結婚式
A.Congratulations on your engagement. When is the wedding?
(婚約おめでとう。式はいつなんだい? )
B.It's on March 12. Save the date.
(3月12日よ。その日は空けておいてね。)
A.I will.
(そうするよ。)
2.コンサート
A. I finally got the tickets!
(ついにチケットを手に入れたぞ!)
B. You did? That's awesome!
(本当?すごいわ!)
A. The concert is on May 11. Make sure you save the date.
(コンサートは5月 11日だよ。その日は必ず空けておいてくれよ。)
親しい人との大事な約束に是非使ってみてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4905】I used to be a picky eater.:私はかつて、好き嫌いが多かった - 2024年4月19日
- 【No.4904】I like everything neat and tidy.:私はきれい好きです - 2024年4月18日
- 【No.4903】Don't be a party pooper!:場をしらけさせるなよ!/ノリ悪いなぁ! - 2024年4月17日