itchy feet（日本語訳：旅に出かけたくてウズウズする／どこかへ出かけたくてたまらない）の使い方

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】itchy feet《イッチーフィー（ト）》　

【意味】旅に出かけたくてウズウズする／どこかへ出かけたくてたまらない

【ニュアンス解説】itchyには「(～したくて)むずむずする」
という意味がありますが、itchy feetでは
旅に出かけたくてウズウズする様子を表現しています。
「同じ場所に居ることが出来ない」
ということを伝えたい場合などにぴったりのフレーズです。

【例文】

１．大学で

A．That was a very difficult test!
（あのテストはすごく難しかったね！）　

B．Why don’t we take a trip somewhere, now that we’re done with classes?
（クラスも終わったし、どこか旅行にでも行かない？）　

A．You have itchy feet, don’t you!
（旅に出たくてウズウズしているみたいだね！）

２．旅先の観光案内所で

A．Where should we go today?
（今日はどこに行こうか？）

B．I have itchy feet so I need to go somewhere I’ve never been before.
（いてもたってもいられないから、行ったことがない場所に行きたいわ。）

A．Of course! Let’s ask for advice.
（もちろん！アドバイスをもらおう。）

一箇所でじっとしていられない人は
旅好きだったりしますよね。

こういう性格の人にとっておきのフレーズです。
覚えておくと面白いでしょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました！

300,000人以上が愛読中！
ネイティブが本当に使うフレーズを毎日お届け！
完全無料のメールマガジン「YOSHIのネイティブフレーズ」

以下にお名前とメールアドレスを記入し、
登録ボタンを押して下さい。(二つとも必須項目です。）

このメールマガジンでは「ネイティブが本当に使うフレーズ」「フレーズに使い方」を、例文と楽しく覚えられる解説付きでお届けするメールマガジンです。

完全に無料のメールマガジンですので、日常英会話の
ボキャブラリーを増やしたい、ネイティブとの
コミュニケーションをもっと楽しみたいと思ったら、
今すぐご登録ください！

※ご記入頂いた個人情報は、メールマガジン配信や英会話上達に
関する情報、英会話教材に関する情報のみに
使用させていただくものです。

※配信解除はいつでも行えます。