■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I agree with you for the most part.
《アイアグゥリウィズユウフォアダモウスパートゥ》
【意味】大半は君に賛成だ
【ニュアンス解説】今日のポイントは
for the most part の部分。
「大半」「大部分」「ほとんど」などの意味で
大変よく使われています。「まるっきり全部ではないけれど
大部分においては～だ」「ほぼ～だ」と説明したい時に
便利なフレーズです。
【例文】
１．ミーティング
A．You did a great job on the presentation.
（君のプレゼン、すごくよかったよ。）
B．Thanks.
（ありがとう。）
A．I agree with you for the most part.
（大半は君に賛成だ。）
２．歯の治療
A．Were you in pain?
（痛かった？）
B．A little bit, but I was fine for the most part.
（ちょっとね、でもほとんど大丈夫だったわ。）
A．That's good.
（よかった。）
for the most part を付け足すだけで
微妙なニュアンスの違いが出せますね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4905】I used to be a picky eater.：私はかつて、好き嫌いが多かった - 2024年4月19日
- 【No.4904】I like everything neat and tidy.：私はきれい好きです - 2024年4月18日
- 【No.4903】Don't be a party pooper!：場をしらけさせるなよ！／ノリ悪いなぁ！ - 2024年4月17日
