■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】frightening fact《フゥライッニングファクトゥ》
【意味】恐ろしい事実
【ニュアンス解説】
frightening factは、文字通り「恐ろしい事実」
という意味ですが、驚く様子もニュアンスとして含みます。
【例文】
１．ニュースを見た友人
A．I heard there was a huge traffic accident yesterday.
（昨日、大規模な交通事故があったんだって。）
B．Really? Where?
（本当に？どこで？）
A．It was in Tokyo, and the frightening fact is that everyone involved was injured.
（東京だよ、事故に巻き込まれた人はみんな怪我をしたなんて恐ろしいよね。）
２．ハロウィンのお話
A．I'm not sure the kids will like Halloween stories.
（子供達はハロウィンの話が好きかどうか分からないわ。）
B．How come?
（どうして？ ）
A．It’s a lot of frightening facts.
（怖い話が多いからね。）
怖い話、驚くような話、というニュアンスも
含むこの表現ですが、ネガティブな状況で
使われることが多いです。ビジネスでも、
カジュアルにも使われます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4905】I used to be a picky eater.：私はかつて、好き嫌いが多かった - 2024年4月19日
- 【No.4904】I like everything neat and tidy.：私はきれい好きです - 2024年4月18日
- 【No.4903】Don't be a party pooper!：場をしらけさせるなよ！／ノリ悪いなぁ！ - 2024年4月17日
