■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】drop everything《ドゥロップエヴリティン（グ）》
【意味】すべてをやめる／すべてを投げ打つ
【ニュアンス解説】dropには「落とす」の他に「やめる」
という意味があり、drop everythingでは
今現在やっていることをすべてやめてしまう、という意味になります。
【例文】
１．仕事で転勤する
A．I just got asked to move to New Zealand.
（ニュージーランドに引っ越してほしいって今言われたよ。）
B．What? But you can't drop everything and just move, right?
（え？でもここでの生活をやめて、すぐには引っ越せないでしょう？）
A．Yeah, I need to think about it.
（そう、ちょっと考えてみないと。）
２．夢の実現のために
A．I want to become a pro tennis player.
（プロのテニスプレーヤーになりたいの。）
B．How will you do that?
（どうやって？）
A．I will drop everything in my life now, and just play tennis!
（今の生活をすべてやめて、テニスだけをするわ！）
少しオーバーな表現に感じられるかもしれませんが
ネイティブスピーカーはこういう言い回し
をすることが多いです。時には現実味のないことを
話してみるのも、面白いかもしれませんね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.：彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日
